Menü

גרטה וסטארקס

גרטה וסטארקס - פשוט ליהנות מהקולנוע

!רגעים קולנועיים נפלאים - נגישים במלואם, כך שכולנו נוכל ליהנות יחד

גרטה היא אפליקציה המאפשרת צפייה בסרטים בגרסאות או השפות המועדפות על הצופה, והופכת את חווית הקולנוע לזמינה לכולם. גרטה תוכננה להעניק לקהל הצופים כבדי הראייה והשמיעה גישה לחוויה קולנועית ממנה לא היו יכולים ליהנות בעבר, ובקרוב תאפשר כלים לגישה והכללה רחבה יותר של קהלים נוספים.

גרטה מנגנת את הגרסה הנוספת במקביל לצפייה בסרט. כתוביות רב לשוניות וגרסאות שמע שונות לקהלים בין לאומיים, תיאור קולי (תק) עבור קהל כבדי הראייה או כתוביות עבור קהל כבדי השמיעה והחירשים. כלים נוספים, כגון קבצי שמע בעוצמה גבוהה, סרטונים בשפת הסימנים ותרגומים בשפה פשוטה בדרך לקהל לקוחותינו. גרטה מנגנת את הגרסה האישית של הסרט בכל זמן, מקום או הקרנה - בבתי קולנוע פתוחים ובאולמות סגורים, בבית, בביה״ס .וכו׳ - הכל באמצעות שימוש בסמארטפון שלך

לאוהבי הקולנוע המסורים ביותר, גרטה מספקת גם רגעים קולנועיים נפלאים דרך ספריית סרטי השמע שלה.

בחירת הסרטים להנגשה נעשית לפי העדפות המפיצים. עד כה, הצלחנו להנגיש באופן מלא יותר מ-300 סרטים.

במבט לאחור: קולנוע נגיש באופן מלא? רחוק יותר מטיסה לירח
ההנגשה של גרסאות אישיות לסרטים, כמו רצועות שמע רב לשוניות, כתוביות ותיאורים קוליים, לא הייתה קלה. אף על פי שגרסאות הסרטים הללו כבר הופקו, הצפייה וההנאה מהן בבית הקולנוע הייתה כמעט בלתי אפשרית. ב-2013, אנו חשבנו: איך ייתכן שטיסה לחלל, וכל הדרך עד לירח אפשרית עוד משנות השישים, וקולנוע נגיש באופן מלא נותר פנטזיה בלתי ממומשת?

אנו התקדמנו צעד נוסף

עבדנו קשה על מנת להשיג את המטרה הראשונית שלנו: הפיכת כל הסרטים, המסופקים עם תיאור קולי וכתוביות לכבדי שמיעה, לזמינים לכולם דרך גרטה. בנוסף, בסתיו 2018 אנו משיקים שירות חדש: הפיכת הכתוביות וגרסאות השמע לזמינות בשפות נוספות, כך שקהלים רחבים יותר יהיו יכולים ליהנות מסרטים במקום ובמועד הנוח להם. גישה אישית לכתוביות וגרסאות שמע תאפשר לתיירים, סטודנטים לשפות וכל אדם הסובל מגישה מוגבלת לקולנוע בגלל מחסום שפה, ללכת לסרט ולקבל את החוויה המלאה. לפיכך, החזון שלנו הוא שהטכנולוגיה הזו תהפוך ל״תן תקן״ בתעשיית הקולנוע.

איך גרטה עובדת:

איךגרטהעובדת:

1.

הורד את האפליקציה בחינם והירשם / התחבר

תוכל לראות את כל הסרטים הזמינים במיקומך הנוכחי

2. 

בחר את קבצי הסרטים המועדפים עליך (גרסאות סרטים)

3. 

בחר את השפה המועדפת עליך

4. 

הורד את גרסת השמע או הטקסט של הסרט הנבחר ״במחיר הטוב ביותר״.

5. 

כעת אתה יכול ללכת לקולנוע וליהנות מהסרט עם החברים והמשפחה!

אל תשכח להביא אוזניות ע״מ להאזין לגרסת השמע.

גרטה מנגנת את גרסת הסרט הנבחרת (תיאור קולי, כתוביות וכיוב׳) במקביל להתקדמות הסרט בקולנוע, תודות לטכנולוגיית זיהוי-קול מתקדמת. השימוש באפליקציה לא דורש דבר מלבד סמארטפון, ואוזניות להאזנה לתיאורים קוליים או גרסאות השמע (האוזניות הכלולות בחבילת הסמארטפון בעת הרכישה מתאימות בהחלט למטרה זו).

האפליקציה פועלת במערכות ההפעלה של אנדרואיד ו-IOS. המשתמש מוריד ומתקין את גרטה

לחוויה קולנועית טובה יותר, בה יש לו גישה לכל הסרטים הזמינים במערכת, ולמצוא את הסרט המושלם ליציאה הבאה!

כתוביות, המוצגות על מסך הסמארטפון (רב לשוניות ולכבדי שמיעה), הינן הצעד הראשון לקראת אוטומציה של כתוביות מותאמות אישית. כרגע אנו עובדים במרץ על מערכת המציאות הרבודה של סטארקס, אשר תאפשר צפייה פשוטה ונוחה יותר בכתוביות.